-
1 головка штабеля
головка штабеля
Головная часть штабеля устойчивой конструкции, предохраняющая бревна от раскатывания.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > головка штабеля
-
2 изолирование штабеля фрезерного торфа
изолирование штабеля фрезерного торфа
Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирование штабеля фрезерного торфа
-
3 передвижка штабеля торфа
передвижка штабеля торфа
Перемещение штабеля торфа в целях торможения саморазогревания.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передвижка штабеля торфа
-
4 укладывать в штабеля
-
5 укладывать в штабеля
Русско-английский большой базовый словарь > укладывать в штабеля
-
6 горение угля над поверхностью штабеля
горение угля над поверхностью штабеля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горение угля над поверхностью штабеля
-
7 подсистема разборки штабеля угля
подсистема разборки штабеля угля
(системы топливоподачи на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсистема разборки штабеля угля
-
8 слой усреднительного штабеля угля
слой усреднительного штабеля угля
(на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слой усреднительного штабеля угля
-
9 уголь из усреднительного штабеля
уголь из усреднительного штабеля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уголь из усреднительного штабеля
-
10 безопасная высота штабеля
Logistics: safe stacking heightУниверсальный русско-английский словарь > безопасная высота штабеля
-
11 безопасная длина штабеля
Logistics: safe stacking lengthУниверсальный русско-английский словарь > безопасная длина штабеля
-
12 буквенное обозначение места расположения штабеля
Logistics: stack location area letterУниверсальный русско-английский словарь > буквенное обозначение места расположения штабеля
-
13 вертикальный ряд штабеля
Logistics: columnУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный ряд штабеля
-
14 выгрузка из штабеля
Engineering: reclaimingУниверсальный русско-английский словарь > выгрузка из штабеля
-
15 выращивание ярусов штабеля
Logistics: building up a stackУниверсальный русско-английский словарь > выращивание ярусов штабеля
-
16 выращивать ярусы штабеля
Logistics: build up a stackУниверсальный русско-английский словарь > выращивать ярусы штабеля
-
17 высота укладки штабеля
Engineering: stacking heightУниверсальный русско-английский словарь > высота укладки штабеля
-
18 высота штабеля
Metallurgy: piling height -
19 забирать (материал) из штабеля
Cement: reclaimУниверсальный русско-английский словарь > забирать (материал) из штабеля
-
20 забор материала из штабеля
Silicates: reclaimУниверсальный русско-английский словарь > забор материала из штабеля
См. также в других словарях:
головка штабеля — Головная часть штабеля устойчивой конструкции, предохраняющая бревна от раскатывания. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав EN pile head … Справочник технического переводчика
изолирование штабеля фрезерного торфа — Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины учет и хранение торфа EN peat stockpile protection DE… … Справочник технического переводчика
передвижка штабеля торфа — Перемещение штабеля торфа в целях торможения саморазогревания. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины учет и хранение торфа EN shifting of peat stockpile DE Torfmieteverschiebung … Справочник технического переводчика
Головка штабеля — 137. Головка штабеля Е. Pile head Головная часть штабеля устойчивой конструкции, предохраняющая бревна от раскатывания Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Изолирование штабеля фрезерного торфа — 230. Изолирование штабеля фрезерного торфа Покрытие поверхности штабеля торфа торфяной крошкой или полиэтиленовой пленкой в целях торможения саморазогревания или самовозгорания Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Передвижка штабеля торфа — 231. Передвижка штабеля торфа Перемещение штабеля торфа в целях торможения саморазогревания Источник: ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уложивший в штабеля — прил., кол во синонимов: 1 • заштабелевавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
уложенный в штабеля — прил., кол во синонимов: 1 • заштабелеванный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
горение угля над поверхностью штабеля — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN subsurface coal pile combustion … Справочник технического переводчика
коэффициент полнодревесности штабеля — Отношение объема лесоматериалов (деловых без коры и припусков), находящихся в штабеле, к его геометрическому объему. [ГОСТ 16032 70] Тематики лесосплав … Справочник технического переводчика
подсистема разборки штабеля угля — (системы топливоподачи на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stacking out subsystem … Справочник технического переводчика